Hakim-hakim 1:12
TSK | Full Life Study Bible |
Kaleb(TB/TL) <03612> [And Caleb.] The whole of this account is found in Jos 15:13-19, and seems to be inserted here by way of recapitulation. kuberikan(TB)/aku ... memberikan(TL) <05414> [to him.] In ancient times fathers assumed an absolute right over their children, especially in disposing of them in marriage; and it was customary for a king or great man to promise his daughter in marriage to him who should take a city, etc. |
Hakim-hakim 1:20
TSK | Full Life Study Bible |
diberikan(TB)/diberikannyalah(TL) <05414> [they gave.] anak ... anak tiga(TB)/ketiga ... anak(TL) <01121 07969> [the three sons.] |
diberikan Hebron, anak Enak Hak 1:10; [Lihat FULL. Hak 1:10]; Yos 14:13; [Lihat FULL. Yos 14:13] [Semua] |
Hakim-hakim 2:21-22
TSK | Full Life Study Bible |
mau menghalau Yos 23:5; [Lihat FULL. Yos 23:5] |
mencobai(TB/TL) <05254> [through.] mencobai(TB/TL) <05254> [prove.] |
Aku mencobai Kej 22:1; [Lihat FULL. Kej 22:1]; Kel 15:25; [Lihat FULL. Kel 15:25] [Semua] |
Hakim-hakim 3:2
TSK | Full Life Study Bible |
mengenal(TB)/mengetahui(TL) <03045> [might know.] dilatih(TB)/belajar(TL) <03925> [to teach.] Their fathers fought by a divine power. God taught their hands to war and their fingers to fight, that they might be the instruments of destruction to the wicked nations on whom the curse rested; but now that they had forfeited His favour, they must learn what it is to fight like other men. |
Hakim-hakim 3:4
TSK | Full Life Study Bible |
mencobai(TB)/dicobai(TL) <05254> [to prove.] |
Ia mencobai Kel 15:25; [Lihat FULL. Kel 15:25] |
Hakim-hakim 4:2
TSK | Full Life Study Bible |
menyerahkan(TB)/dijual(TL) <04376> [sold.] "It seems to concern only north Israel." Hazor(TB/TL) <02674> [Hazor.] Sisera(TB/TL) <05516> [Sisera.] Haroset-Hagoyim(TB)/Haroset(TL) <02800> [Harosheth.] |
menyerahkan mereka Ul 32:30; [Lihat FULL. Ul 32:30] di Hazor. Yos 11:1; [Lihat FULL. Yos 11:1] ialah Sisera |
Hakim-hakim 4:11
TSK | Full Life Study Bible |
Heber(TB/TL) <02268> [Heber.] Hobab(TB/TL) <02246> [Hobab.] Zaanaim(TB)/Zaanayim(TL) <06815> [Zaanaim.] [Zaanannim. Kedesh.] |
orang Keni Kej 15:19; [Lihat FULL. Kej 15:19] anak-anak Hobab pohon tarbantin di Zaanaim |
Hakim-hakim 4:24
TSK | Full Life Study Bible |
<03212> [prospered, etc. Heb. going, went and was hard against.] |
melenyapkan Yabin, |
Hakim-hakim 5:27
TSK | Full Life Study Bible |
kakinya ........ kakinya(TB)/kakinya .......... kakinya(TL) <07272> [At. Heb. Between. where.] digagahi(TB)/kemalu-maluan(TL) <07703> [dead. Heb. destroyed.] |
dan tewas, |
Hakim-hakim 6:10
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I am the.] Allahmu Allahmu ..... menyembah dewa-dewa(TB)/bakti(TL) <03372 0430> [fear not.] mendengarkan(TB)/menurut(TL) <08085> [ye have.] |
kamu menyembah Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5] orang Amori, Yos 24:15; [Lihat FULL. Yos 24:15] |
Hakim-hakim 7:11
TSK | Full Life Study Bible |
kaudengarlah(TB)/mendengar(TL) <08085> [thou shalt.] tanganmu(TL) <03027> [thine hands.] laskar(TB)/bersenjata(TL) <02571> [armed men. or, ranks by five.] Ex 13:18 *marg:
|
Catatan Frasa: ENGKAU AKAN MENDAPAT KEBERANIAN. |
Hakim-hakim 7:17-18
TSK | Full Life Study Bible |
Apabila .... nafiri ....... meniup sangkakala ...... nafiri sangkakala(TB)/meniupkan ............. meniupkan(TL) <08628 07782> [blow ye.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the sword.] The word {cherev,} "sword," necessarily implied, and rightly supplied by our venerable translators from ver. 20, is found in this place, in the Chaldee, Syriac, and Arabic, and in eight MSS.; and evidently appears to be genuine. |
meniup sangkakala, Hak 3:27; [Lihat FULL. Hak 3:27] |
Hakim-hakim 8:8
TSK | Full Life Study Bible |
ke Pnuel, Hak 8:9,17; Kej 32:30; 1Raj 12:25 [Semua] |
Hakim-hakim 8:18
TSK | Full Life Study Bible |
Tabor(TB/TL) <08396> [Tabor.] serupa ...... masing-masing sama sahaja(TB)/Seperti .... begitulah(TL) <03644 0259> [As thou art.] sikap(TB)/rupanya(TL) <08389> [resembled. Heb. according to the form of, etc.] |
di Tabor Yos 19:22; [Lihat FULL. Yos 19:22] |
Hakim-hakim 8:33
TSK | Full Life Study Bible |
Gideon(TB/TL) <01439> [as soon.] serong dengan(TB)/berkendak(TL) <02181> [went.] Baal-Berit(TB/TL) <01170> [Baal-berith.] Literally, "the lord of the covenant." |
para Baal Hak 2:11,13,19; [Lihat FULL. Hak 2:11]; [Lihat FULL. Hak 2:13]; [Lihat FULL. Hak 2:19] [Semua] membuat Baal-Berit menjadi allah |
Hakim-hakim 8:35
TSK | Full Life Study Bible |
menunjukkan .............. dilakukannya(TB)/dibalasnya ................. dibuatnya(TL) <06213> [shewed.] Yerubaal-Gideon(TB)/Yerub-Baal(TL) <03378> [Jerubbaal.] Rather, Jerubbaal Gideon; as we say, Simon Peter; or call a person by his Christian and surname. Gideon was a mighty man of valour, a true patriot, evidently disinterested and void of ambition. He loved his country, and hazarded his life for it; but refused the kingdom, when offered to him and his heirs. The act of making the ephod was totally wrong; yet, probably it was done with no reprehensible design. |
keturunan Yerubaal Hak 6:32; [Lihat FULL. Hak 6:32] orang Israel. |
Hakim-hakim 9:6
TSK | Full Life Study Bible |
Bet-Milo(TB)/rumah(TL) <01004> [the house.] Bet-Milo(TB)/Milo(TL) <04407> [Millo.] Probably the name of a person of note in Shechem. pohon tarbantin(TB)/jati(TL) <0436> [plain. or, oak.] |
seluruh Bet-Milo; pohon tarbantin Kej 12:6; [Lihat FULL. Kej 12:6]; Hak 4:11; [Lihat FULL. Hak 4:11] [Semua] |
Hakim-hakim 9:9
TSK | Full Life Study Bible |
menghormati(TB)/dipuji(TL) <03513> [wherewith.] Allah(TB/TL) <0430> [God.] {Elohim,} rather gods; the parable being adapted to the idolatrous Shechemites. melayang .... pohon-pohon ..... pohon(TB)/melayang-layang ..... pohon(TL) <05128 06086> [to be promoted over the trees. Heb. up and down for other trees.] |
Hakim-hakim 9:25
TSK | Full Life Study Bible |
Hakim-hakim 9:35
TSK | Full Life Study Bible |
Gaal(TB/TL) <01603> [Gaal.] Of this person we know no more than is here recorded. He was probably one of the descendants of the Canaanites, who hoped, from the state of the public mind and their disaffection to Abimelech, to cause a revolution, and thus to restore the ancient government as it was under Hamor, the father of Shechem. Josephus says he was a man of authority, who sojourned with them, with his armed men and kinsmen; and that the Shechemites desired that he would allow them a guard during the vintage. rakyat(TB/TL) <05971> [the people.] |
pintu gerbang Yos 2:5; [Lihat FULL. Yos 2:5] tempat penghadangannya Mazm 32:7; Yes 28:15,17; Yer 49:10 [Semua] |
Hakim-hakim 11:5
TSK | Full Life Study Bible |
berperang(TB/TL) <03898> [made war.] menjemput(TB)/megambil(TL) <03947> [to fetch.] |
Hakim-hakim 11:7
TSK | Full Life Study Bible |
membenci(TB)/membenci ..... akan daku(TL) <08130> [Did not ye hate.] |
dari keluargaku? Kej 26:16; [Lihat FULL. Kej 26:16] |
Hakim-hakim 11:31
TSK | Full Life Study Bible |
maka .... keluar(TB)/keluar(TL) <03318> [whatsoever, etc. Heb. that which cometh forth, which shall come forth. shall surely.] mempersembahkannya(TB)/mempersembahkan(TL) <05927> [and I will. or, or I will, etc.] {Weh„ƒleetheehoo “lah,} rather, as Dr. Randolph and others contend, "and I will offer Him (or to Him, i.e., Jehovah) a burnt offering;" for {hoo} may with much more propriety be referred to the person to whom the sacrifice was to be made, than to the thing to be sacrificed. Unless understood in this way, or as the marginal reading, it must have been the vow of a heathen or a madman. If a dog, or other uncleaned animal had met him, he could not have made it a burnt offering; or if his neighbour's wife, sons, etc., his vow gave him no right over them. |
korban bakaran. Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]; Im 1:3; Hak 13:16 [Semua] |
Hakim-hakim 13:10-11
TSK | Full Life Study Bible |
suaminya .... Orang(TB)/lakinya ........ orang(TL) <0376> [Behold.] hari(TL) <03117> [the other day.] {Byyom,} rather, "in this day," or "to-day," for the word other is not in the original, and it is probably that the angel appeared in the morning and evening of the same day. |
datang kepadaku |
Hakim-hakim 14:6
TSK | Full Life Study Bible |
Roh(TB/TL) <07307> [the Spirit.] dicariknya dicabiknya .... mencabik mencarik(TB)/dicariknya ...... mencarik(TL) <08156> [rent him.] Now it is not intimated that he did this by his own natural strength; but by the supernatural strength communicated by the Spirit of the Lord coming mightily upon him; which strength was not at his own command, but was, by the will of God, attached to his hair and nazarate. diceriterakannya kepada(TB)/diberinya(TL) <05046> [he told.] |
itu berkuasalah Hak 3:10; [Lihat FULL. Hak 3:10] itu dicabiknya Catatan Frasa: ROH TUHAN. |
Hakim-hakim 15:10
TSK | Full Life Study Bible |
Hakim-hakim 16:7
TSK | Full Life Study Bible |
diikat(TB)/mengikat(TL) <0631> [If they bind.] tali busur tali busur(TB)/tali busur ... baharu(TL) <03892 03499> [green withs. or, new cords. Heb. moist. another. Heb. one.] |
Hakim-hakim 16:11
TSK | Full Life Study Bible |
diikat erat-erat ... diikat(TB)/diikat(TL) <0631> [If they bind me.] pekerjaan(TB/TL) <04399> [that never, etc. Heb. wherewith work hath not been done.] |
dengan tali Hak 15:13; [Lihat FULL. Hak 15:13] |
Hakim-hakim 16:26
TSK | Full Life Study Bible |
Hakim-hakim 16:29
TSK | Full Life Study Bible |
bertopang(TB)/bertumpu(TL) <05564> [on which it was borne up. or, he leaned on them.] |
Hakim-hakim 17:8-9
TSK | Full Life Study Bible |
<03212> [departed.] <06213> [as he journeyed. Heb. in making his way.] |
dari Betlehem-Yehuda, |
Hakim-hakim 18:24
TSK | Full Life Study Bible |
sahutnya ........................... berkata(TL) <0559> [what have.] |
kamu ambil, Hak 18:17-18; [Lihat FULL. Hak 18:17]; [Lihat FULL. Hak 18:18] [Semua] |
Hakim-hakim 18:29
TSK | Full Life Study Bible |
Dan ........ Dan(TB)/Dan(TL) <01835> [Dan.] lahir(TB)/diperanakkan(TL) <03205> [who was.] Laish, or Dan, was situated at the northern extremity of the land of Canaan, in a beautiful and fertile plain, at the foot of mount Lebanon, on the springs of Jordan, and, according to Eusebius, four miles from C‘sarea Philippi, or Paneas, now Banias, (with which some have confounded it,) towards Tyre. Burckhardt says, that the source of the river El Dhan, or Jordan, is at an hour's distance from Banias, which agrees with Eusebius. |
itu Dan, Kej 14:14; [Lihat FULL. Kej 14:14] adalah Lais. Yos 19:47; [Lihat FULL. Yos 19:47]; 1Raj 15:20 [Semua] |
Hakim-hakim 18:31
TSK | Full Life Study Bible |
selama(TB)/hari(TL) <03117> [all the time.] |
telah dibuat rumah Allah di Silo. Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]; Yer 7:14 [Semua] |
Hakim-hakim 19:12
TSK | Full Life Study Bible |
Gibea(TB/TL) <01390> [Gibeah.] Gibeah, a city of Benjamin, and the birth-place of Saul, was situated near Rama and Gibeon, according to Josephus, thirty furlongs north from Jerusalem; or, according to Jerome, about two leagues. |
Hakim-hakim 19:26
TSK | Full Life Study Bible |
tuannya ....... sianglah ... fajar(TB)/tuannya(TL) <0113 0216> [her lord was.] |
Hakim-hakim 20:4
TSK | Full Life Study Bible |
Lewi(TB/TL) <03881> [the Levite. Heb. the man the Levite. I came.] |
di Gibea Yos 15:57; [Lihat FULL. Yos 15:57] untuk bermalam Kej 24:23; [Lihat FULL. Kej 24:23] |
Hakim-hakim 20:12
TSK | Full Life Study Bible |
mengirim orang ..... beberapa(TB)/menyuruhkan beberapa(TL) <07971 0582> [sent men.] |
antara kamu |
Hakim-hakim 20:22
TSK | Full Life Study Bible |
mengumpulkan segenap kekuatannya(TB)/menguatkan(TL) <02388> [encouraged.] |
Hakim-hakim 20:36
TSK | Full Life Study Bible |
[for the man.] |
agak mundur mempercayai penghadang-penghadang |
Hakim-hakim 20:42
TSK | Full Life Study Bible |
pertempuran(TB)/perang(TL) <04421> [the battle.] |
Hakim-hakim 21:13-14
TSK | Full Life Study Bible |
menyuruh .... pesan(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [to speak. Heb. and spake and called. the rock Rimmon.] lalu memaklumkan damai ... salam(TB)/berserukan salam(TL) <07965 07121> [call peaceably. or, proclaim peace.] |
batu Rimon, Yos 15:32; [Lihat FULL. Yos 15:32] memaklumkan damai Ul 2:26; [Lihat FULL. Ul 2:26] |
cukup(TB/TL) <04672> [sufficed them not.] |